Williams 5009821 Bedienungsanleitung

Guide de l’utilisateur Merci de conserver ce guide pour vous y référez dans le futur Williams Furnace Co.  250 West Laurel Street

Installer votre Fournaise 10 Installation par encastrement Tous les modèles 2509821, 2519821, 2539821, 2559821, 2509822, 2519822, 2539822,

Installer votre Fournaise Installation par encastrement (suite)ESPACE A COLOMBAGE RAPPROCHES (si nécessaire) Si les colombages ne sont pas placés

Installer votre Fournaise 12 Installation par suspensionL’utilisation de l’accessoire de maintien (optionnel) No. 4901 permet aux fournaises

Installer votre Fournaise Installation par suspension (suite) FIGURE B FIGURE C FIGURE D Co

Installer votre fournaise 14 Installation du conduit L’installation du conduit doit être en accord avec les règlementations et les dé

Installer votre fournaise Attaching Your FournaiseNettoyer le mur en suspension de tous les débris. Enlevez tous les morceaux de bois ou de pla

Installer votre Fournaise 16 Accrocher votre Fournaise (suite)Après que le fournaise soit en position, installez le registre de ventilation arrière

Installer votre Fournaise Arrivée de gaz et conduits (suite) CONDUITS DE GAZ La ligne d’arrivée de gaz doit être d’une taille adéquate

Installer votre fournaise 18 Arrivée de Gaz et conduits (suite)Vérifier les conduits de gaz Testez tous les conduits pour des fuites. Quand vous vé

Installer votre Fournaise Installation du thermostat

Garanties Warranty & Installation Record – 2 2 Le fabricant, Williams Fournaise Co., garantie cette fournaise murale ou radiateur à l’acheteu

Installer votre Fournaise 20 Procédure de démarrageAVERTISSEMENT: Risque de dommage matériel, de blessure ou de perte de la vie. Liquefied

Installer votre Fournaise Procédure de démarrage (suite) VERIFIER LE BRULEUR La flamme de pilote doit entourer l’extrémité du générateur de 1/4 à

Faire fonctionner votre Fournaise 22 POUR VOTRE SÉCURITÉ, LIRE AVANT D’ALLUMER LE PILOTE AVERTISSEMENT: Si vous ne suivez pas ces consignes

Faire fonctionner votre Fournaise POUR VOTRE SECURITE, LIRE AVANT D’ALLUMER LE PILOTE (SUITE) POUR ÉTEINDRE LE GAZ1. Régler le thermostats au plu

Entretenir votre Fournaise 24 Comment entretenir votre FournaiseAVERTISSEMENT: Risque de blessure ou de décès. Débranchez tous les apparei

Entretenir votre fournaise Care – 25 Comment entretenir votre Fournaise (suite) NETTOYER LES COMPARTIMENTS DES BRULEURS Parce que l’air froi

Installer le ventilateur optionnel 26 Ventilateur optionnel 2901 and 2907 (suite)

Pièce de remplacement du ventilateur Accessories– 27 Ventilateur 2901 et 2907 Modèle 2901 Boitier de jonction Modèle 2907

Pièces de remplacement du ventilateur Care – 28 28 Ventilateur accessoire 2901 et 2907 (suite) Pièces du ventilateur accessoire - modèles 2901MO

Installer votre ventilateur arrière motorisé Registre de ventilateur arrière motorisé 6919 and 6920 AVERTISSEMENT: Risque de dommages de la proprié

Table des matières Votre garantie Williams... 2 Preuve d’installation ...

Installer votre ventilateur arrière motorisé 30 Registre du ventilateur arrière motorisé 6919 and 6920 (suite)

Pièces de remplacement du ventilateur arrière motorisé Sortie arrière motorisée – Modèles 6919 et 6920 -- and 6920

Pièce de remplacement du ventilateur arrière motorisé 32 Pièces de remplacement du ventilateur arrière motorisé (suite) Pièces de remplacement d

Pièces de Remplacement de la Fournaise Assemblage – Modèles des séries 250,350 et 500 Assemblage – Modèles des séries 250 et 350 Utilisez unique

Pièces de remplacement de la fournaise 34 Pièce de remplacement de la fournaise (suite) Pièces du boitier et

Pièces de remplacement de la fournaise Pièce de remplacement de la fournaise (suite) Pièces du boitier et de l’appareil – Séries 5

Pièces de remplacement de la fournaise 36 Pieces de remplacement de la fournaise (suite) REF. NO. DESCRIPTION 2509821 2519821 2539821 2559821

Pièces de remplacement de la fournaise Pièce de remplacement de la fournaise (suite) REF. NO. DESCRIPTION 5009821 5019821 5039821 5059821 5009

Dépannage de votre Fournaise 38 SYMPTOMES CAUSE(S) POSSIBLE(S) MESURE DE CORRECTION 1. Le pilote ne reste pas allumer après avoir suivi les in

Dépannage de votre Fournaise Dépannage de votre Fournaise (suite) SYMPTOMES CAUSE(S) POSSIBLE(S) MESURE DE CORRECTION 6. Interruption du pilote

Règles de sécurité 4 AVERTISSEMENT: Lisez ces règles et les instructions avec attention. Si vous ne suivez pas ces règles et instruct

Astuces et informations 40 Astuce d’entretien Si votre fournaise ne fonctionne pas correctement, vous pouvez peut être éviter le désagr

Introduction Introduction – 5 Les étapes suivantes sont toutes nécessaires pour une installation correcte et un fonctionnement sans danger de vot

Installer votre fournaise 6 Les étapes suivantes sont toutes nécessaires pour une installation correcte et un fonctionnement sans da

Installer votre fournaise Locating Wall Fournaise & Thermostat (continued) Le thermostat devrait donner la température moyenne de la pièce, i

Installer votre fournaise 8 Air nécessaire à la combustion et à la ventilation PERSIENNE / GRILLES ET ECRANS BOUCHANT LES OUVERTURES DES ESPACES V

Installer votre fournaise Air nécessaire à la Combustion et à la Ventilation (suite)FOURNAISE LOCALISEE DANS DES ENDROITS LOCATED IN UNNON CONFIN